Do not check if an index includes another column if the name is a String, instead of an Array. (#442)

* Do not check if an index includes another column if the name is a String, instead of an Array.

* Fix Rubocop test conditions.